<>
Для соответствий не найдено
The ship sank to the bottom of the sea. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". Das erste newtonsche Gesetz sagt aus: "Ein Körper verharrt im Zustand der Ruhe oder der gleichförmigen Translation, sofern er nicht durch einwirkende Kräfte zur Änderung seines Zustands gezwungen wird."
There is a little wine left in the bottom of the glass. Am Boden des Glases gibt es noch einen Weinrest.
She swallowed it hook, line and sinker. Sie hat es bedenkenlos geglaubt.
Her ring fell into a river and sank to the bottom. Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund.
The line is engaged. Die Leitung ist besetzt.
The boat sank to the bottom. Das Boot sank bis auf den Grund.
I called him, but the line was busy. Ich rief ihn an, doch die Leitung war besetzt.
The fire was too hot, and the cakes were burned quite black on the bottom. Das Feuer war zu heiß, die Kuchen sind ja unten ganz schwarz gebrannt.
Charles always takes the line of least resistance. Charles geht immer den Weg des geringsten Widerstandes.
The boat sank to the bottom of the lake. Das Boot sank auf den Grund des Sees.
Draw a line on your paper. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
I live on the bottom floor. Ich wohne im Erdgeschoss.
I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you. Ich hoffe du begreifst, dass ich indem ich dir helfe, meinen guten Ruf auf's Spiel setze.
At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name. Am Ende des Briefes schrieb er "Mit freundlichen Grüßen", dann unterschrieb er.
The New Tokaido Line was completed in 1964. Die Neue Tokaido-Linie wurde 1964 vollendet.
The water there was so deep that I could not touch bottom. Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte.
Sorry, the line is busy now. Tut mir Leid, die Leitung ist gerade besetzt.
Put the book on the bottom shelf. Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.
She has a nice line in self-deprecation. Sie hat einen netten Hang zur Selbstmissbilligung.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее