<>
Для соответствий не найдено
They are only bold in what they say. Sie sind nur in ihrem Reden mutig.
He stared me straight in the face. Er starrte mir direkt in das Gesicht.
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected. Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet.
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face. Als Mary ihn sah, breitete sich ein Blick der Überraschung über ihr Gesicht aus.
A bold man has half the world. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.
If he makes that face it's because he's nervous. Wenn er ein solches Gesicht zieht, dann ist er nervös.
Be bold! Sei mutig!
He had an absent look on his face. Er hatte einen abwesenden Gesichtsausdruck.
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. Der kahlköpfige Mann warf einen hasserfüllten und verächtlichen Blick auf den Gangster.
Your face is red. Du bist rot im Gesicht.
He was as bold as brass Er war frech wie Oskar
Show me your true face. Zeig mir dein wahres Gesicht!
She had a strange look on her face. Sie hatte einen merkwürdigen Gesichtsausdruck.
God gave her a beautiful face and sweet voice. Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben.
His face was covered with mud. Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.
He lay face up. Er lag auf dem Rücken.
Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek. Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.
He has a round face. Er hat ein rundes Gesicht.
Tom pulled a long face when he heard the story. Tom machte ein langes Gesicht, als er die Geschichte hörte.
What are then the deeds of men in the face of eternity? Was sind schon die Taten des Menschen im Angesicht der Ewigkeit?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее