Примеры употребления "bode well" в английском

<>
It doesn't bode well! Das ist ein schlechter Anfang!
She rides a motorcycle well. Sie fährt gut Motorrad.
Iron transmits heat well. Eisen leitet Wärme recht gut.
The red hat goes well with her dress. Der rote Hut passt gut zu ihrem Kleid.
I'm not feeling well. Ich fühle mich nicht gut.
The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences. Das Zeichen für Geschwister in der japanischen Gebärdensprache könnte leicht mit verheerenden Folgen von vielen Amerikanern missverstanden werden.
I hope you get well soon. Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.
Sleep well, Timmy. Schlaf gut, Timmy.
The liquid does not strain well. Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben.
It's well done. Das geschieht dir recht.
As far as he was concerned, things were going well. Was mich anbetraf, so verlief alles günstig.
She fell ill, but got well soon. Sie wurde krank, aber erholte sich bald.
You can't see too well with these LCD displays. Mit diesen LCD-Anzeigen kann man nicht so gut sehen.
Women don't drive as well as men. Frauen fahren nicht so gut wie Männer.
There's no water in the well. Es gibt kein Wasser im Brunnen.
Dry wood burns well. Trockenes Holz brennt gut.
He claimed he knew you well. Er behauptet, dich gut zu kennen.
He does well considering that he has no experience. Er macht das gut, wenn man bedenkt, dass er damit keinerlei Erfahrung hat.
I know your father very well. Ich kenne deinen Vater sehr gut.
Mary followed her friend to the hotel because she didn't know the area well. Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ