Примеры употребления "bit time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I think we should use our time a bit more constructively. Ich denke wir sollten unsere Zeit etwas konstruktiver nutzen.

You could try and be a bit more civilized. Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.

What time is it now? Wie spät ist es?

I'm not in the least bit happy now. Im Moment bin ich überhaupt nicht glücklich.

Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.

The dog bit the cat on the tail. Der Hund biss die Katze in den Schwanz.

Any time will suit me. Jederzeit.

I think the soup needs a bit of salt. Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.

What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?

I'm not a bit tired. Ich bin kein bisschen müde.

Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.

My dog won't bit you, unless you ask for it. Mein Hund beißt dich nicht, solange du es nicht darauf anlegst.

It's been a long time since anybody asked me that. Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat.

Let me give you a bit of advice. Lass mich dir einen Ratschlag geben.

After we had walked for some time, we came to the lake. Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.

The dog bit me in the hand. Der Hund hat mir in die Hand gebissen.

He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.

I was not a bit tired. Ich war kein bisschen müde.

Each time he escaped, he returned to this region. Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück

The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration. Die amerikanischen Nachrichten berichten, dass Hurrikan Irene so groß wie Europa ist, was eine leichte Übertreibung darstellt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ