Примеры употребления "be busy" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My father has been busy. Mein Vater war beschäftigt.

Her mother was busy cooking dinner. Ihre Mutter war beschäftigt das Abendessen zu bereiten.

Please leave me alone. I am busy. Bitte lass mich in Ruhe, ich bin beschäftigt.

She is busy preparing for the examination. Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.

Until they came back, she had been busy. Bevor sie zurück kamen, war sie beschäftigt gewesen.

He was busy when I called him up. Er war beschäftigt, als ich ihn angerufen habe.

Tom seems to always be busy. Tom scheint ständig beschäftigt zu sein.

I'll be busy next week. Nächste Woche bin ich beschäftigt.

The line is busy now. Please hold the line. Die Leitung ist gerade besetzt. Bitte bleiben Sie dran.

However busy you may be, you must do your homework. Wie beschäftigt du auch sein magst, du musst deine Hausaufgaben machen.

They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.

I'm busy all the time. Ich bin immer beschäftigt.

I'm busy looking for an apartment. Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen.

He is tall, fat and always busy. Er ist groß, dick und stets beschäftigt.

I'm busy preparing for the trip. Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.

I am too busy to go. Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.

We are so busy we'd take any help we could get. Wir sind so beschäftigt, dass wir gerne jede Hilfe annehmen würden.

As she was really busy, she couldn't come. Sie konnte nicht kommen, da sie sehr beschäftigt ist.

I intended to go with her, but I was too busy. Ich wollte eigentlich mit ihr gehen, aber ich hatte zu viel zu tun.

My father is as busy as ever. Mein Vater ist so beschäftigt wie immer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ