Примеры употребления "banco popular español" в английском

<>
Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students. Auch wenn Go wahrscheinlich das beliebteste japanische Spiel in meinem Land ist, kennen es höchstens einige Universitätsstudenten.
This song was popular in the 1970s. Dieses Lied war in den 1970ern beliebt.
Soccer is more popular than baseball. Fußball ist beliebter als Baseball.
This is a real popular item. Das ist ein sehr beliebter Artikel.
Fizzy water isn't very popular in America. In Amerika ist Sprudel nicht sehr beliebt.
Sachiko is more popular than Judy. Sachiko ist beliebter als Judy.
Is that singer popular among your friends? Ist dieser Sänger bei deinen Freunden beliebt?
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets. Nutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.
His novels are popular among young people. Seine Romane sind bei jungen Leuten beliebt.
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. Gabeln und Stäbchen wurden beliebt, weil man damit leicht heißes Essen aufnehmen konnte.
The novelist is popular among our generation. Der Romanschriftsteller ist populär in unserer Generation.
Proverbs are still very popular in America. Sprichwörter sind noch sehr populär in Amerika.
Why do you think soccer isn't popular in the US? Was glaubst du warum Fußball in den USA nicht so populär ist?
What is the most popular movie now? Welcher Film ist momentan am beliebtesten?
Soccer is more popular in Japan than it used to be. Fußball ist in Japan heute beliebter als früher.
Salted monkey nuts are popular in many parts of the world. Gesalzene Erdnüsse sind in vielen Teilen der Welt populär.
She is singing the latest popular songs. Sie singt die neuesten Popsongs.
Shopping malls are popular among teenagers. Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt.
Why can't Go be popular in Turkey when it is so in Japan? Warum kann Go in der Türkei nicht genauso beliebt wie in Japan sein?
Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs. Basilikum, Salbei, Rosmarin, Thymian und Oregano sind beliebte Küchenkräuter.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!