Примеры употребления "ball park" в английском

<>
"Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't." „Willst du mit mir zum Ball gehen?“ „Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht.“
He insists on going to the park with his father. Er besteht darauf, mit seinem Vater in den Park zu gehen.
The ball slightly curved. Der Ball machte einen leichten Bogen.
I went to the park last Sunday. Letzten Sonntag ging ich in den Park.
The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
Is this the bus for Park Ridge? Ist das der Bus nach Park Ridge?
The ball rolled into the stream. Der Ball rollte in den Bach hinein.
I went to the park yesterday. Ich bin gestern in den Park gegangen.
She found a ball in the garden. Sie fand einen Ball im Garten.
He got lost in the park. Er hat sich im Park verlaufen.
He got the ball. Er bekam den Ball.
There weren't any children in the park yesterday. Gestern waren gar keine Kinder im Park.
The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide. Der magische 8-Ball ist nützlich, wenn man nicht weiß, wofür man sich entscheiden soll.
Do you see people in the park? Siehst du die Leute im Park?
The cat is playing with the ball. Die Katze spielt mit dem Ball.
It was a pleasant day, but there were few people in the park. Das Wetter war angenehm, aber es waren kaum Menschen im Park.
I am going to go play ball with Mohan. Ich werde mit Mohan Ball spielen.
Her house is near the park. Ihr Haus befindet sich in der Nähe des Parks.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. Die Erde ist vergleichbar mit einem Ball, in welchem sich ein großer Magnet befindet.
I work from 6am every morning in Central Park. Ich arbeite jeden Morgen ab 6 Uhr im Central Park.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!