Примеры употребления "baby boom" в английском

<>
She looked after her baby. Sie kümmerte sich um ihr Baby.
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.
In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula. In Japan ist radioaktives Cäsium in Milchnahrung für Säuglinge entdeckt worden.
The small car boom is ending. Der Aufschwung des Kleinwagens ist bald vorüber.
An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby. Ein alter Mann betrat die alte Kirche mit seinem älteren Sohn, seiner jüngeren Tochter und deren kleinem Säugling.
The baby is screaming. Der Säugling schreit.
The baby seemed to be fast asleep. Das Baby schien tief und fest zu schlafen.
The doctor examined the baby. Der Arzt untersuchte das Baby.
She had a healthy baby. Sie gebar ein gesundes Baby.
The sole survivor of the crash was a baby. Einziger Überlebender des Unfalls war ein Baby.
She held her baby in her arms. Sie hielt ihr Baby in den Armen.
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room. Wenn das typische amerikanische Mittelstandsbaby aus dem Krankenhaus nach Hause kommt, schläft es gleich in seinem eigenen Bett in seinem eigenen Zimmer.
The baby is cranky because it's teething. Das Baby ist griesgrämig, da es zahnt.
The woman hugged the baby. Die Frau drückte den Säugling an ihr Herz.
We are going to have a baby next month. Wir bekommen nächsten Monat ein Baby.
My baby has a hereditary disease. Mein Baby hat eine Erbkrankheit.
Bringing up a baby is hard work. Ein Kind zu erziehen ist eine schwere Arbeit.
What a cute baby! May I hold her? So ein schönes Baby! Darf ich sie halten?
But he slept like a baby. Aber er schlief wie ein Baby.
We couldn't understand what the baby was trying to say. Wir konnten nicht verstehen, was das Baby zu sagen versuchte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!