Примеры употребления "automatic door operator" в английском

<>
I am a translation system but I am not automatic! Ich bin ein Übersetzungssystem, aber ich bin nicht automatisch!
Would you please lock the door? Würden Sie bitte die Tür verriegeln?
The operator put me through to Canada. Der Telefonist stellte mich nach Kanada durch.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Die Polizei verglich die Fingerabdrücke an der Waffe mit denen an der Tür.
She had left the front door unlocked. Sie hatte die Eingangstür unverschlossen gelassen.
Someone opened the door. Jemand öffnete die Tür.
The door is opened by Jim. Die Tür wird von Jim geöffnet.
It's me, open the door. Ich bin's, mach die Tür auf.
The door opened. Die Tür öffnete sich.
He shut the door. Er machte die Tür zu.
The door had been axed by the firefighters. Die Tür musste von den Feuerwehrleuten mit der Axt eingeschlagen werden.
There is a strange man at the door. Da ist ein fremder Mann an der Tür.
Ouch! I stuck my finger in the door! Aua! Ich habe mir den Finger in der Tür eingeklemmt!
The 6th of May, 2012 is the nationwide "Day of the Open Stable Door". Der 6. Mai 2012 ist der bundesweite "Tag der offenen Stalltür".
With her heart pounding, she opened the door. Mit klopfendem Herzen öffnete sie die Tür.
He knows how to lock this door. Er weiß, wie er seine Tür abschließt.
Close the door and open the window! Schließe die Tür und öffne das Fenster!
There's someone at the door. Da ist jemand an der Tür.
We stood at the door and waited. Wir standen an der Tür und warteten.
The nursery toilet door was shut. Die Toilettentür des Horts war verschlossen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!