Примеры употребления "ate" в английском с переводом на немецкий

<>
Midori ate the most oranges. Midori die meisten Orangen.
The dog ate my shoe. Der Hund hat meinen Schuh gefressen.
He ate all of it. Er hat alles aufgegessen.
The family ate dinner together. Die Familie zusammen zu Abend.
A crocodile ate a dog. Ein Krokodil hat einen Hund gefressen.
The child who ate almost all this cake must be very fat. Das Kind, welches fast den ganzen Kuchen aufgegessen hat, muss sehr dick sein.
I ate a hasty lunch. Ich hastig das Mittagessen.
Tom's dog ate the breadcrumbs. Toms Hund fraß die Brotkrümel.
I just ate a falafel. Ich habe gerade ein Falafel gegessen.
The lion ate the rabbit in one bite. Der Löwe fraß das Kaninchen mit einem Bissen.
The man ate the bread. Der Mann hatte das Brot gegessen.
He ate the whole apple. Er den ganzen Apfel.
Yesterday, I ate an apple. Gestern habe ich einen Apfel gegessen.
They ate and drank wine. Sie aßen und tranken Wein.
We ate sandwiches for breakfast. Wir haben Sandwiches zum Frühstück gegessen.
I ate lunch in a hurry. Ich beeilte mich, mein Mittagessen zu essen.
He ate all of the apple. Er den ganzen Apfel.
What?! You ate my chocolate bear?! Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?!
Tom ate vegetable soup this morning. Tom hat heute Morgen Gemüsesuppe gegessen.
Tom and Mary ate Chicken Kyiv. Tom und Mary haben Kiewer Kotelett gegessen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!