Примеры употребления "apples" в английском с переводом на немецкий

<>
These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
She gave them some apples. Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.
He was caught stealing apples. Er wurde beim Äpfel stehlen erwischt.
I like to eat apples. Ich esse gerne Äpfel.
I prefer apples to oranges. Ich mag Äpfel lieber als Orangen.
They are very big apples. Diese Äpfel sind sehr groß.
Please buy a few apples. Bitte kauf ein paar Äpfel.
I prefer oranges to apples. Ich mag Orangen lieber als Äpfel.
Don't you like apples? Magst du keine Äpfel?
Not all children like apples. Nicht alle Kinder mögen Äpfel.
I don't like apples. Ich mag keine Äpfel.
I like to peel apples. Ich schäle gerne Äpfel.
Apples are red or green. Äpfel sind rot oder grün.
I like bananas more than apples. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.
You're comparing apples and oranges! Du vergleichst Äpfel mit Birnen!
Half of these apples are rotten. Die Hälfte der Äpfel sind verdorben.
Apples were served as the dessert. Als Nachtisch wurden Äpfel serviert.
All these apples are very sweet. Alle diese Äpfel sind sehr süß.
I have to peel the apples. Ich muss die Äpfel schälen.
Count the apples in the basket. Zähl die Äpfel im Korb.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!