Примеры употребления "animal experiment" в английском с переводом на немецкий

<>
"I'll bring my dog along, so you can meet him." "What?! Don't you dare bring that animal here!" "Ich werde meinen Hund mitbringen, damit du ihn kennenlernst." "Was?!" Wage ja nicht, den Köter hierher zu bringen!"
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law. Heute führen wir ein Experiment zum Ohmschen Gesetz durch.
He's an animal. Er ist ein Tier.
The experiment has to begin. Das Experiment ist zu beginnen.
They saw a strange animal there. Sie sahen dort ein seltsames Tier.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.
It's the animal in me that wants it. Es ist das Tier in mir das danach schreit.
The experiment confirmed his theory. Das Experiment bestätigte seine Theorie.
The whale is the largest animal on the earth. Wale sind die größten Tiere auf der Erde.
The experiment was successful. Das Experiment war erfolgreich.
He's a party animal. Er ist ein Partylöwe.
He explained why the experiment failed. Er erklärte, warum das Experiment fehlschlug.
That animal feeds on flesh. Dieses Tier ernährt sich von Fleisch.
The experiment failed. Das Experiment war ein Misserfolg.
They're against animal abuse. Sie sind gegen Tierquälerei.
They continued the experiment day and night. Sie setzen das Experiment Tag und Nacht fort.
Which animal is big? Welches Tier ist groß?
We were disappointed with the results of the experiment. Der Ausgang des Experiments enttäuschte uns.
A large animal fled from the zoo. Ein großes Tier ist aus dem Tierpark ausgebrochen.
For that experiment they need a complete vacuum. Für diesen Versuch braucht man ein absolutes Vakuum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!