Примеры употребления "and so forth" в английском

<>
He asked me my age, my name, my address, and so forth. Er fragte mich nach meinem Alter, meinem Namen, meiner Adresse usw.
She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on. Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort.
The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem. Wir zwei sind noch ziemlich jung und deshalb kennen wir diese Sorte von Problem nicht.
She could solve the problem, and so could I. Sie konnte das Problem lösen und ich genauso.
They sell apples, oranges, eggs, and so on. Sie verkaufen Äpfel, Orangen, Eier und so weiter.
We can have dogs, cats, birds, and so on. Wir können uns Hunde, Katzen, Vögel und dergleichen halten.
And so one thing leads to another. Und so führt eins zum anderen.
He's really cute, and so I like working with him. Er ist richtig süß, also arbeite ich gern mit ihm.
She brought apples, oranges, and so on. Sie brachte Äpfel, Orangen und so weiter mit.
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on. Er kann Klavier, Querflöte, Gitarre und so weiter spielen.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook. Meine Frau isst gerne auswärts, dann muss sie nicht kochen.
He likes jazz, and so do I. Er mag Jazz und ich auch.
A Mr. So and So came today. Heute kam ein Herr Soundso.
My father likes fishing, and so do I. Mein Vater geht gerne fischen, und ich ebenso.
He had no money and so could not buy any food. Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors. Blumen sind so zerbrechlich und so schön, dass Du über sie nicht ohne Poesie oder bildhaftem Ausdruck sprechen kannst.
She likes jazz, and so do I. Sie mag Jazz, und ich auch.
You said she was kind and so she is. Du sagtest, sie wäre nett, und das ist sie tatsächlich.
I got older, and so I started looking at things differently. Ich wurde älter, und daher begann ich, die Dinge auf eine andere Weise zu betrachten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!