Примеры употребления "alternative solution" в английском

They had no alternative energy sources. Sie hatten keine alternativen Energien.

Both the proof and solution are trivial. Sowohl der Beweis als auch die Lösung sind trivial.

We have the alternative of death and submission. Wir haben die Wahl zwischen Tod und Unterwerfung.

It was impossible to come up with a really satisfactory solution. Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen.

There is but one alternative. Es gibt nur eine Alternative.

The solution he proposed was completely out of the question. Die von ihm vorgeschlagene Lösung kam überhaupt nicht in Frage.

This is the only alternative. Das ist die einzige Alternative.

Have you found any good solution? Hast du irgendeine gute Lösung gefunden?

I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood? Ich habe einen Alternativsatz hinzugefügt und ihn mit dem Etikett "veraltet" versehen. Was verlangst du noch von mir, mein Blut?

Every problem has a solution. Jedes Problem hat eine Lösung.

I prepared a weak sugar solution. Ich setzte eine schwache Zuckerlösung an.

At 2:00 a.m. he finally found the solution. In der Nacht um zwei Uhr hatte er endlich die Lösung gefunden.

Do you have a solution? Hast du eine Lösung?

She thought of a good solution. Ihr fiel eine gute Lösung ein.

There must be a way to arrive at a diplomatic solution. Es muss einen Weg für eine diplomatische Lösung geben.

There is no simple solution for this problem. Für dieses Problem gibt es keine einfache Lösung.

I finally found the solution to the problem. Endlich fand ich eine Lösung für das Problem.

It's an excellent solution. Das ist eine hervorragende Lösung.

There is no solution. Es gibt keine Lösung.

I am thinking about a solution. Ich sinne über eine Lösung nach.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ