Примеры употребления "airport shuttle bus" в английском с переводом на немецкий

<>
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel. Es gibt einen Bustransfer zum Ginza Tokyu Hotel.
This airport is easily accessible by bus. Dieser Flughafen ist leicht mit dem Bus zu erreichen.
Is there a bus to the airport? Gibt es einen Bus zum Flughafen?
This bus will take you to the airport. Dieser Bus wird dich zum Flughafen bringen.
A bus transported us from the airport to the city. Ein Bus brachte uns vom Flughafen in die Stadt.
Where's the airport? Wo ist der Flughafen?
I usually go to school by bus. Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.
I met a friend at the airport. Ich habe einen Freund am Flughafen getroffen.
Let's go by train instead of by bus. Lass uns mit der Bahn statt dem Bus fahren.
The manager suggested that I go with him to the airport. Der Manager schlug vor, dass ich mit ihm zum Flughafen gehe.
I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.
Tom called Mary up from the airport. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
The bus arrived ten minutes late. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
There were a great many people at the airport. Es war eine große Menschenmenge am Flughafen.
Let's go by bus. Lass uns den Bus nehmen.
The airport is over there. Der Flughafen ist dort drüben.
There is only one bus every two hours. Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.
Tom got to the airport just in the nick of time. Tom erreichte den Flughafen gerade zur rechten Zeit.
I may have left my umbrella in the bus. Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown. Bitte sagen Sie mir, welche Zuglinie ich vom Flughafen in die Innenstadt nehmen muss.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!