Примеры употребления "Two" в английском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все587 zwei463 beide82 paar2 другие переводы40
World war two broke out in 1939. Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.
The Cold War began after World War Two. Der Kalte Krieg fing nach dem Zweiten Weltkrieg an.
Two vanilla ice creams please. Zweimal Vanilleeis, bitte.
They're like two lovebirds. Sie halten zusammen wie Pech und Schwefel.
She has two thousand books. Sie hat zweitausend Bücher.
Two times seven is fourteen. Zweimal sieben ist vierzehn.
It's two o'clock. Es ist halb drei.
She owns two thousand books. Sie besitzt zweitausend Bücher.
This hall contains two thousand people. In diesem Saal sind zweitausend Menschen.
Saying and doing are two things Sagen und Tun sind zweierlei Dinge
This was in year two thousand. Das war im Jahr zweitausend.
Nobody cares two hoots about it Danach kräht kein Hahn
This year is two thousand eleven. Dieses Jahr ist zweitausend elf.
He knows a thing or two Er ist gar nicht so dumm
She talked incredibly for two hours. Sie sprach unglaublich 2 Stunden lang.
The boy cut the cake in two. Der Knabe halbierte den Kuchen.
They have drunk two bottles of wine. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
Law and politics are two different things. Recht und Politik sind zweierlei.
It was in the year two thousand. Es war im Jahr zweitausend.
Two, four, six, etc. are even numbers. 2, 4, 6 usw. sind gerade Zahlen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!