Примеры употребления "Russians" в английском с переводом "russische"

<>
Переводы: все35 russische18 russisch12 russe5
показать все
Natasha is a Russian name. Natascha ist ein russischer Name.
He can also speak Russian. Er kann auch Russisch.
I don't know Russian. Ich kann kein Russisch.
He adds examples in Russian. Er fügt Beispiele in Russisch hinzu.
Moscow is a Russian town. Moskau ist eine russische Stadt.
You speak Russian, don't you? Du sprichst Russisch, oder?
We learned Russian instead of French. Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.
Russian is very difficult to learn. Russisch ist sehr schwierig zu lernen.
Do you have a menu in Russian? Haben Sie ein Menü auf Russisch?
More and more Russian soldiers lost hope. Immer mehr russische Soldaten verloren die Hoffnung.
He can both speak and write Russian. Er kann beides, sowohl Russisch sprechen als auch schreiben.
Nested dolls are a telltale Russian export. Matrjoschkas sind ein unverkennbar russischer Exportartikel.
How many letters does the Russian alphabet have? Wie viele Buchstaben hat das russische Alphabet?
I am shooting with a Russian machine-gun. Ich schieße mit einem russischen Maschinengewehr.
Tom speaks excellent Russian, but his German is abysmal. Tom spricht ausgezeichnet Russisch, aber sein Deutsch ist unterirdisch.
I know a man who can speak Russian well. Ich kenne jemanden, der Russisch gut sprechen kann.
You want to learn Russian? But that's even more vulgar than French! Du willst Russisch lernen? Aber das ist sogar noch vulgärer als Französisch!
The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ