Примеры употребления "Kyoto" в английском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все47 kyoto35 другие переводы12
He visited Kyoto last year. Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
Mr Smith lives in Kyoto now. Herr Smith lebt jetzt in Kioto.
He went to Kyoto by car. Er ist mit dem Auto nach Kioto gefahren.
When did you get to Kyoto? Wann bist du nach Kyōto gekommen?
I met Meg in Kyoto last week. Ich habe Meg letzte Woche in Kyōto getroffen.
I have been to Kyoto one time. Ich war einmal in Kyōto.
Yoko will go to Kyoto next week. Yōko fährt nächste Woche nach Kyōto.
She does not have many friends in Kyoto. Sie hat nicht viele Freunde in Kyōto.
It's hot in Kyoto in the summer. Im Sommer ist es sehr heiß in Kyōto.
We refer to this city as Little Kyoto. Wir nennen diese Stadt „Klein-Kyōto“.
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion. Die meisten Schüler besichtigen Kyōto auf einer Klassenfahrt.
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine. Mein Zug verlässt Kioto um sechs und kommt in Tokio um neun Uhr an.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!