Примеры употребления "Germany" в английском с переводом "deutschland"

<>
Переводы: все83 deutschland79 другие переводы4
Germany is a federal state. Deutschland ist ein Bundesstaat.
Hitler led Germany into war. Hitler führte Deutschland in den Krieg.
How's life in Germany? Wie ist das Leben in Deutschland?
Germany is a federal republic. Deutschland ist eine Bundesrepublik.
My uncle lives in Germany. Mein Onkel wohnt in Deutschland.
Germany is a parliamentary republic. Deutschland ist eine parlamentarische Republik.
Germany is a parliamentary democracy. Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie.
His home country is Germany. Sein Heimatland ist Deutschland.
Germany is a cold country. Deutschland ist ein kaltes Land.
Were her children born in Germany? Kamen ihre Kinder in Deutschland zur Welt?
Germany then had a powerful army. Deutschland hatte damals eine schlagkräftige Armee.
He talks a lot about Germany. Er redet viel von Deutschland.
Does it rain much in Germany? Regnet es viel in Deutschland?
These cars were imported from Germany. Diese Wagen wurden aus Deutschland eingeführt.
I ordered those books from Germany. Ich habe diese Bücher in Deutschland bestellt.
This camera was made in Germany. Dieser Fotoapparat wurde in Deutschland hergestellt.
Berlin is the capital of Germany. Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.
Germany shares a border with France. Deutschland grenzt an Frankreich.
My grandmother underwent surgery in Germany. Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.
Are there big rivers in Germany? Gibt es in Deutschland große Ströme?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!