Примеры употребления "Five" в английском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все187 fünf155 другие переводы32
I paid him five dollars. Ich bezahlte ihm 5 Dollar.
I saw the movie five times. Ich habe den Film fünfmal angesehen.
Can you drive a five speed? Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
The bus passed five minutes ago. Der Bus ist vor 5 Minuten vorbeigefahren.
The bill amounts to five thousand yen. Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.
One, three, and five are odd numbers. 1,3 und 5 sind ungerade Zahlen.
I arrived here about five o'clock. Ich bin ungefähr um 5 Uhr hier angekommen.
That plane will take off at five. Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben.
She extended her stay by five days. Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage.
He will arrive there about five o'clock. Er wird um etwa 5 Uhr dort ankommen.
You should get there in five minutes walking. Sie sollten es zu Fuß innerhalb von 5 Minuten erreichen.
I have one thousand and five hundred cows. Ich habe eintausend fünfhundert Rinder.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.
I wrote five letters before I went to bed. Vor dem Schlafen schrieb ich 5 Briefe.
I bet five dollars that he will not come. Ich wette 5 Dollar, dass er nicht kommen wird.
He gave me no less than five thousand yen. Er gab mir nicht weniger als fünftausend Yen.
My grandfather is five times as old as I am. Mein Großvater ist fünfmal so alt wie ich.
Nancy and Jane had to go home at five thirty. Nancy und Jane mussten um 5:30 Uhr nach Hause gehen.
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo. Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.
There were not less than five passengers on the train. Mindestens 5 Passagiere waren im Zug.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!