Примеры употребления "Can" в английском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все3267 können3024 dürfen89 dose2 büchse1 другие переводы151
I can come at three. Um drei geht.
Can you speak another language? Sprichst du noch eine andere Sprache?
Debbie! Can you hear me? Hörst du mich, Debbie?
Where can I find toothpaste? Wo finde ich Zahnpasta?
I can do without this. Ich komme ohne dem aus.
How can I get there? Wie komme ich dort hin?
They that hide can find. Wer suchet, der findet.
I can cook very well. Ich kuche sehr gut.
You can say that again. Du hast völlig recht.
Nothing can come of nothing. Von nichts kommt nichts.
Anyone can make a mistake. Jeder macht mal einen Fehler.
Can you think of something? Fällt dir etwas ein?
No medicine can cure folly. Gegen Dummheit gibt es keine Medizin.
How can I get Internet access? Wie erhalte ich einen Internetzugang?
Where can I find the produce? Wo finde ich Obst und Gemüse?
Come as fast as you can. Komm so schnell wie möglich.
Where can I get my luggage? Wo bekomme ich mein Gepäck?
How can I ever forgive myself? Ich bin untröstlich!
Can you see that small house? Siehst du das kleine Haus dort?
We eat so we can live. Wir essen, damit wir leben.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!