Примеры употребления "" pay-as-you-drive " insurance" в английском с переводом на немецкий

<>
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive. Yoshio sagte er würde bis zu 15000 Yen für ein neues Paar Basketballschuhe bezahlen, aber ich dachte, dass wäre ziemlich teuer.
Tom can swim as fast as you. Tom kann genauso schnell schwimmen, wie du.
Did you drive her home last night? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
Read as many books as you possibly can. Lies so viele Bücher wie möglich.
Could you drive Tom home? Könntest du Tom nach Hause fahren?
We have the same problems as you. Wir haben die gleichen Probleme wie ihr.
Can you drive manual? Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
You may stay here as long as you keep quiet. Du kannst hierbleiben, solange du dich ruhig verhältst.
Can you drive a car with manual transmission? Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
I'm as tall as you. Ich bin so groß wie du.
Can you drive a car? Kannst du Auto fahren?
Come as fast as you can. Komm so schnell wie möglich.
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. Ich hätte gerne, dass du damit anfängst das Essen zu bereiten, sobald du damit fertig bist.
You cannot be too careful when you drive a car. Du kannst nicht aufmerksam genug sein, wenn du Auto fährst.
Come as soon as you can. Komme sobald du kannst.
Did you drive a Mercedes in Germany? Fuhrst du in Deutschland einen Mercedes?
Write to me as soon as you reach there. Schreibe mir, sobald du dort angekommen bist.
Can you drive a five speed? Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?
You must do as you are told to. Du musst machen, was dir gesagt wurde.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!