Примеры употребления "with little regard for" в английском

<>
With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
The work will come easy with a little practice. Il lavoro sarà facile con un po' di pratica.
You could have solved this puzzle with a little more patience. Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema.
With a little more effort, he would have succeeded. Con un poco più di sforzo, avremmo avuto successo.
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident. Con un po' più di attenzione il guidatore avrebbe potuto evitare un incidente così tragico.
My son practices with his Little League baseball team every weekend. Mio figlio pratica con la sua squadra Little League del baseball tutti i week-end.
I'm always bored with films that have little action. Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.
You can stay with us for the night. Puoi restare con noi per la notte.
Why have you been so angry with me for the last week? Perché ti sei arrabbiata così tanto con me la scorsa settimana?
I've got little time for reading these days. Ho poco tempo per leggere in questi giorni.
Tom talked with Mary for nearly an hour. Tom parlò con Mary per quasi un'ora.
There is little room for doubt. C'è poco spazio per il dubbio.
I have a little time for reading these days. Ho poco tempo per leggere in questi giorni.
The room was decorated with flowers for the party. La stanza era decorata con dei fiori per la festa.
Tom was fed up with waiting for Mary. Tom era stanco di aspettare Mary.
The church is decorated with flowers for the wedding. La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio.
We have a little surprise for you. Abbiamo una piccola sorpresa per te.
her interest is in companies with potentials for rapid growth in long terms il suo interesse è nelle aziende con potenziali di rapida crescita a lungo termine
I going to make a little fruit salad for everyone. Vado a preparare un po' di macedonia per tutti.
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. Come suo solito, Mike era in ritardo per la riunione di oggi pomeriggio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ