Примеры употребления "when" в английском с переводом "che"

<>
показать все
When will she return home? Quand'è che tornerà a casa?
When did Tom leave Boston? Quand'è che Tom ha lasciato Boston?
When did she leave the classroom? Quand'è che se n'è andata dall'aula?
When did you see him last? Quand'è l'ultima volta che l'hai visto?
He died when he was scarcely thirty. È morto che non aveva ancora trent'anni.
When will you bring back my umbrella? Quand'è che mi riporti l'ombrello?
When do you want to go to the library? A che ora vuoi andare in biblioteca?
The day will come when you will realize it. Arriverà il giorno che te ne rendi conto.
I wish he had been more careful when he spoke. Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare.
He seems to have been poor when he was young. Pare che fosse povero da giovane.
I took you for Roy when I first saw you. Ti ho scambiato per Roy la prima volta che ti ho visto.
The day will surely come when your dreams will come true. Arriverà certamente il giorno che i tuoi sogni si avvereranno.
When will you leave for the Moon? We all need you. Quand'è che parti per la Luna? Abbiamo bisogno tutti di te.
I will never forget the day when I first met him. Non dimenticherò mai il primo giorno che l'ho incontrato.
you can login using the member username and password you receive when signup puoi accedere utilizzando il nome utente e la password del membro che ricevi al momento della registrazione
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. La notte è stata così gelida che al ritorno ero quasi congelato.
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. Avevo tredici anni la prima volta che mi innamorai di una ragazza.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ