Примеры употребления "were asleep" в английском

<>
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme.
He seems to be asleep. Sembra che dorma.
I had my wallet stolen while I was asleep. Mi hanno rubato il portafoglio mentre dormivo.
He fell asleep immediately. Si è addormentato immediatamente.
I wish I were a little taller. Vorrei essere un po' più alto.
I fell asleep while listening to the radio. Mi sono addormentato mentre ascoltavo la radio.
There were only six people at the meeting. C'erano solo sei persone alla riunione.
He was fast asleep. Si è addormentato alla svelta.
There were a lot of people on both sides of the street. C'erano un sacco di persone su entrambi i lati della strada.
They were fighting on the street. Stavano lottando nella strada.
My left foot is asleep. Il mio piede sinistro si è addormentato.
Her cheeks were as cold as ice. Le sue guance erano fredde come il ghiaccio.
My left arm is asleep. Il mio braccio sinistro è addormentato.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.
It took me a little more time than usually to fall asleep. Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi.
He is a Japanese Edison, as it were. È l'Edison giapponese, per così dire.
All their efforts were in vain. Tutti i loro sforzi furono vani.
My foot's asleep again! Mi si è addormentato di nuovo il piede!
She became aware that her parents were watching her. Si accorse che i genitori la stavano tenendo d'occhio.
Tom fell asleep at the wheel. Tom si è addormentato al volante.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ