Примеры употребления "upper west side" в английском

<>
I have three cousins on my mother's side. Ho tre cugini da parte di mia madre.
The upper part of the mountain is covered with snow. La parte superiore della montagna è coperta di neve.
Mary's office is two miles west of her house. L'ufficio di Mary è a due miglia ad ovest della sua casa.
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo.
He moved west to Nashville, Tennessee. Si è trasferito a ovest a Nashville, Tennessee.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: Unisciti al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.
The sun always sets in the west. Il sole tramonta sempre ad ovest.
He's at her side. È al suo fianco.
Tom went west. Tom è andato a ovest.
Fate is not on our side. Il fato ci è avverso.
The sunset glows in the west. Il tramonto brilla nel ovest.
You're by my side; everything's fine now. Sei vicino a me, adesso tutto va bene.
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon. Il signore e la signora West sono in luna di miele.
I took it for granted that you were on our side. Davo per scontato che fossi dalla nostra parte.
A river separates the city into east and west. Un fiume divide la città in est e ovest.
I ate at the side of my friend. Ho mangiato a fianco del mio amico.
What do you think, Miss West? Cosa ne pensa, signorina West?
Can I chew on this side? Posso masticare su questo lato?
His army was west of the Mississippi River. Il suo esercito era a ovest del Fiume Mississippi.
I am on the side of democracy. Sono dalla parte della democrazia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ