Примеры употребления "trial license" в английском с переводом на итальянский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She doesn't have a driver's license. Non ha la patente di guida.

I am the plaintiff in that trial. Sono il querelante in quel processo.

The government prohibits us from carrying guns without a license. Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza.

Who is the plaintiff in this trial? Chi è il querelante in questo processo?

Can I see your driving license? Posso vedere la tua patente?

I bore this trial. Ho sopportato questo processo.

My license was confiscated. Mi hanno confiscato la patente.

Many newspaper reporters attended the trial. Molti giornalisti hanno presenziato al processo.

We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. Rilasciamo tutte le frasi che raccogliamo sotto la licenza Creative Commons Attribuzione.

The accused thief is on trial now. Il sospetto ladro è ora sotto processo.

I'm going to go and get my driver's license. Ho intenzione di andare a prendere la patente.

The trial is not open to the public. Il processo non è aperto al pubblico.

You are still so young that you cannot get a driver's license. Sei ancora troppo giovane per prendere la patente.

The Polish language is on trial! La lingua polacca è a processo!

I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. Penso che farai poca fatica a prendere la patente.

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa.

My mother has a driver's license, but she doesn't drive. Mia madre ha la patente ma non guida.

That man is on trial for the murder of a little girl. Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina.

Your driver's license has expired. La tua patente è scaduta.

The witness did not seem nervous when he spoke at the trial. Il testimone non sembrava nervoso quando ha parlato al processo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ