Примеры употребления "trains" в английском с переводом на итальянский

<>
Where should I change trains? Dove devo cambiare treni?
Serbian trains are terribly slow. I treni serbi sono terribilmente lenti.
Do I have to change trains? Devo cambiare treni?
I like to ride on trains. Mi piace andare in treno.
Change trains at the next station. Cambia treno alla prossima stazione.
The trains in Serbia are terribly slow. I treni in Serbia sono terribilmente lenti.
The trains start at intervals of two hours. I treni partono ogni due ore.
Will you tell me where to change trains? Puoi dirmi dove cambiare treno?
We'll change trains at the next station. Cambieremo treno alla prossima stazione.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
Is it a direct train È questo un treno diretto
Boys can be trained to behave. I ragazzi possono essere addestrati a comportarsi bene.
He is training a horse for a race. Sta allenando un cavallo per una corsa.
When does the next train leave? Quando forma il prossimo il congedo?
Perhaps he missed the train. Forse ha perso il treno.
Tom was trained as a doctor. Tom è stato addestrato da medico.
When does the train leave? Quando parte il treno?
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning. Ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.
The train is running late Il treno passa tardi
The train has already left. Il treno è già partito.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!