Примеры употребления "to hell" в английском

<>
To hell with your problems. Al diavolo i tuoi problemi.
the road to hell is paved with good intentions la via per l'inferno è lastricata di buone intezioni
Go to hell! Va all'inferno!
It's hot as hell! Fa un caldo boia!
Life is more hellish than hell itself. La vita è più infernale dello stesso inferno.
What the hell is going on here? Cosa diavolo sta succedendo qui?
Hell is other people. L'inferno sono gli altri.
Don't worry about me; hell is where all the interesting people go. Non preoccuparti di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.
Her kingdom is your hell. Il suo regno è il tuo inferno.
Where the hell is Tom? Dove diavolo è Tom?
hell with it al Diavolo
Hell is paved with good intentions L'inferno è pavimentato con buone intenzioni
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!