Примеры употребления "telling" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все272 dire225 raccontare30 parlare8 parlarsi3 другие переводы6

показать все

I'm not telling you. Non te lo dico.

Muiriel is very good at telling invented stories. Muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate.

He kept on telling lies. Continuò a dire bugie.

Please forgive me for telling a lie. Ti prego di perdonarmi per aver detto una bugia.

He is incapable of telling a lie. È incapace di dire bugie.

It seems that he is telling a lie. Sembra che stia dicendo una bugia.

I have no hesitation in telling the truth. Non ho alcuna esitazione a dire la verità.

Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.

Being objective means not telling everybody whose side you are on. Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.

I don't know whether you are telling the truth or not. Non so se tu stia dicendo la verità o no.

I cannot stand you telling me all the time what my faults are. Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori.

You tell him the truth. Gli dici la verità.

Toby can't tell jokes. Toby non sa raccontare le barzellette.

Tom told Mary about John. Tom parlò a Mary di John.

A gaze can tell anything. Uno sguardo può dire qualsiasi cosa.

Never tell a lie again. Non raccontare una bugia di nuovo.

You wanted to tell me about freedom? Mi volevi parlare di libertà?

Do as I tell you. Fai come ti dico.

I will tell you tomorrow. Domani ti racconto.

My grandfather tells us about old things. Mio nonno ci parla di cose passate.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ