Примеры употребления "stop" в английском с переводом "fermare"

<>
показать все
Where is the bus stop? Dov'è la fermata dell'autobus?
Where's the bus stop? Dov'è la fermata dell'autobus?
I won't stop you. Non ti fermerò.
Where does this bus stop? Dove fa questa fermata dell'autobus?
Stop, or I'll shoot. Fermati o sparerò.
The bus stop is close by. La fermata dell'autobus è vicina.
Which stop should I get off at? A quale fermata devo scendere?
The bus stop is near our school. La fermata dell'autobus è vicina alla nostra scuola.
There is a bus stop near by. C'è una fermata del bus là vicino.
Tom couldn't find the bus stop. Tom non è riuscito a trovare la fermata dell'autobus.
Their house is just opposite the bus stop. La loro casa è di fronte al fermo d'autobus.
There is no stop between Suwon and Incheon. Non c'è nessuna fermata tra Suwon e Incheon.
Please tell me where the bus stop is. Per piacere dimmi dov'è la fermata dell'autobus.
If you pressed that button, the engine would stop. Se tu avessi premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
I want to get off at the next stop. Voglio scendere al prossimo fermo.
I met her by accident at the bus stop. L'ho incontrata per caso alla fermata dell'autobus.
You have to change buses at the next stop. Devi cambiare autobus alla prossima fermata.
We had much difficulty in finding the bus stop. Trovammo molto difficile trovare la fermata dell'autobus.
I'll be damned if I let this stop me! Sarò dannato se lascerò che questo mi fermi!
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard. "Chi va là? Fermi o sparo!" urlò la sentinella.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ