Примеры употребления "stood" в английском с переводом "sopportare"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все43 sopportare16 stare13 alzarsi7 significare4 trovarsi1 другие переводы2

показать все

I cannot stand his comments. Non sopporto i suoi commenti.

I won't stand that Non lo sopporto

I cannot stand the cold. Non posso sopportare il freddo.

I can't stand his impoliteness. Non posso sopportare la sua maleducazione.

I can't stand the cold. Non posso sopportare il freddo.

How can you stand this noise? Come fai a sopportare questo rumore?

I can barely stand his behavior. Sopporto a malapena il suo comportamento.

I can't stand his comments. Non sopporto i suoi commenti.

Tom just can't stand Mary. Tom non riesce semplicemente a sopportare Mary.

I can't stand her jealousy. Non sopporto la sua gelosia.

I can't stand this cold anymore. Non riesco più a sopportare questo freddo.

How can you stand all these noises? Come fai a sopportare tutti questi rumori?

I can't stand all this noise. Non posso sopportare tutto questo rumore.

I can't stand this pain any more. Non riesco più a sopportare questo dolore.

I can't stand it that she's suffering so. Non riesco a sopportare che lei stia soffrendo così.

I cannot stand you telling me all the time what my faults are. Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ