Примеры употребления "soup" в английском

<>
Переводы: все21 zuppa14 minestra7
показать все
The soup is too hot. La zuppa è troppo calda.
This spoon is for soup. Questo cucchiaio è per la minestra.
We had some chicken soup. Abbiamo preso un po' di zuppa di pollo.
What kind of soup is this? Che tipo di minestra è questa?
The soup needs more salt. La zuppa ha bisogno di più sale.
Unfortunately, the soup is only warm. Sfortunatamente la minestra è soltanto tiepida.
We eat soup with a spoon. Mangiamo la zuppa con il cucchiaio.
Don't make noise in eating soup. Non fare rumore mentre mangi la minestra.
Actually, the soup was too salty. In realtà la zuppa era troppo salata.
This soup needs a bit more salt. Manca ancora un po' di sale in questa minestra.
Have your soup without making noise. Mangia la tua zuppa senza fare rumore.
Eat your soup before it gets cold. Mangia la tua minestra prima che diventi fredda.
Add more salt to the soup. Aggiungi più sale alla zuppa.
Excuse me, waiter. There's a hair in my soup. Mi scusi, cameriere. C'è un capello nella mia minestra.
I like to eat hot soup. Mi piace mangiare della zuppa calda.
She cooked vegetable soup for us. Ci ha cucinato della zuppa di verdure.
Ask her how much soup she wants. Chiedile quanta zuppa vuole.
This soup wants a bit of salt. Manca ancora un po' di sale in questa zuppa.
She stirred the soup with a spoon. Ha mescolato la zuppa con un cucchiaio.
I'll put some salt in the soup. Metterò un po' di sale nella zuppa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ