Примеры употребления "roads" в английском

<>
Переводы: все36 strada34 via2
показать все
All roads lead to Rome. Tutte le strade portano a Roma.
All roads lead to Elsinore. Tutte le strade portano a Elsinore.
Both roads lead to the station. Entrambe le strade portano alla stazione.
In Japan almost all roads are single lane. In Giappone quasi tutte le strade hanno una sola corsia.
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido. Ci sono molte strade lunghe e dritte a Hokkaido.
A snowslide obstructed the road. Una valanga di neve ha ostruito la strada.
The road was gray with dust. La strada era grigia per via della polvere.
The road parallels the river. La strada costeggia il fiume.
the road to hell is paved with good intentions la via per l'inferno è lastricata di buone intezioni
The road ascends gently here. La strada sale dolcemente fino a qui.
This road connects the two cities. Questa strada collega le due città.
This road goes to the park. Questa strada va al parco.
This road leads to Hong Kong. Questa strada porta a Hong Kong.
The door opens to the road. La porta si apre sulla strada.
Life is a long, long road. La vita è una lunga, lunga strada.
The road was clear of traffic. La strada era sgombra dal traffico.
Take the road on the right. Prendi la strada a destra.
Take the road on the left. Prendi la strada a sinistra.
She slipped in crossing the road. È scivolata mentre stava attraversando la strada.
The city wants to extend the road. La città vuole allungare la strada.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ