Примеры употребления "requires" в английском с переводом "richiedere"

<>
Переводы: все12 richiedere11 другие переводы1
показать все
This package requires special treatment. Questo pacco richiede un trattamento speciale.
Your plan requires a large amount of money. Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.
The work requires ten men for ten days. Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni.
This kind of work requires a lot of patience. Questo tipo di lavoro richiede molta pazienza.
The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm. La riduzione dei sussidi al settore del Patrimonio Culturale richiede l'adozione di un nuovo paradigma.
Do you require a deposit Faccia richiede un deposito
No minimum order is required Nessun ordine minimo è richiesto
Sports activities require a slender figure. Le attività sportive richiedono una figura slanciata.
As may be required by the contract Come può esser richiesto dal contratto
Battling Bowser for real will require all 120 stars. Combattere contro Bowser per davvero richiederà tutte le 120 stelle.
below are the details you require from us to make the payment di seguito sono riportati i dettagli richiesti da noi per effettuare il pagamento
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ