Примеры употребления "release" в английском

<>
publicity release will be sent by email la versione pubblicitaria verrà inviata via email
All the hostages were released unharmed. Tutti gli ostaggi furono rilasciati incolumi.
When will the film be released? Quando uscirà il film?
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. Rilasciamo tutte le frasi che raccogliamo sotto la licenza Creative Commons Attribuzione.
Click here to add MySpace Records as your friend and find out about upcoming releases Fai clic qui per aggiungere MySpace Records come il tuo amico e scoprire le prossime uscite
He ordered them to release the prisoner. Gli ordinò di liberare il prigioniero.
He ordered them to release the prisoners. Gli ordinò di liberare i prigionieri.
we are delighted to inform you of your prize release siamo lieti di informarle del Suo premio
With the release of Skype, studying languages has become easier. Con la comparsa di Skype, studiare le lingue è diventato più facile.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!