Примеры употребления "really" в английском с переводом "davvero"

<>
we really liked this hotel questo hotel ci è davvero piaciuto
Does Tatoeba really help translators? Tatoeba aiuta davvero i traduttori?
It's really cold today. Fa davvero freddo oggi.
That film's really interesting. Quel film è davvero interessante.
I really liked that film! Mi è piaciuto davvero quel film!
I'm really into football. Sono davvero appassionato di calcio.
I was really very happy. Ero davvero molto felice.
You're really not stupid. Davvero non sei stupido.
I can't really say Non posso davvero dire
I really want to know. Lo voglio davvero sapere.
Is it really all over? È davvero tutto finito?
I really hate dairy products. Odio davvero i latticini.
That tie really suits you. Quella cravatta ti sta davvero bene.
That hamburger really was delicious. Quell'hamburger era davvero delizioso.
You're really too kind. Sei davvero troppo gentile.
This cellphone is really expensive. Questo cellulare è davvero costoso.
I really love my work. Il mio lavoro mi piace davvero.
I really appreciate your kindness. Apprezzo davvero la tua gentilezza.
That's a really great idea. È davvero una grande idea.
This cellular phone is really expensive. Questo cellulare è davvero costoso.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!