Примеры употребления "rather few" в английском

<>
Tom is one of the few people I can trust. Tom è una delle poche persone di cui mi fido.
I'd rather throw it away than give it to him. Piuttosto che darlo a lui lo butto via.
I studied French when I was seven, but now I only remember a few words. Ho studiato francese quando avevo sette anni, ma ora mi ricordo solo poche parole.
The old lady has been rather feeble since her illness. La vecchia signora è piuttosto debole da quando si ammalò.
She has a few friends. Ha pochi amici.
I'd rather not. Preferirei di no.
He died a few days later. È morto pochi giorni dopo.
I would rather stay at home than go out on such a cold day. Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda.
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years. Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per un po' di anni.
I would rather stay at home. Preferirei stare a casa.
He has a few friends. Ha pochi amici.
Would you rather read a novel or watch a movie? Preferisci leggere un romanzo o guardare un film?
Few people speak my language. Poca gente parla la mia lingua.
Children imitate their friends rather than their parents. I bambini imitano i loro amici piuttosto che i loro genitori.
Few people will admit their faults. Poche persone ammetteranno i propri errori.
He is rather an active person. È una persona abbastanza attiva.
The man died a few hours ago. L'uomo è morto poche ore fa.
I'd rather have no money but find love. Preferirei non avere soldi ma trovare l'amore.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
This book is written in a rather simple English and is thus convenient to beginners. Questo libro è scritto in un inglese molto semplice ed è quindi ottimo per i neofiti.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!