Примеры употребления "ran" в английском с переводом "correre"

<>
показать все
He ran up to her. Corse da lei.
John ran into the room. John corse nella stanza.
I ran for my life. Correvo per salvarmi la vita.
We ran in the park. Abbiamo corso nel parco.
The mouse ran into the hole. Il topo è corso nel buco.
The child ran into the house. Il bambino è corso in casa.
She ran away with the eggs. È corsa via con le uova.
The dog ran after the cat. Il cane corse dietro al gatto.
No matter how fast you ran, you cannot win. Non importa quanto veloce hai corso, tu non puoi vincere.
After slapping Tom, Mary ran out of the room. Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary è corsa fuori dalla stanza.
He ran too fast for us to catch up with. Correva troppo forte perché lo potessimo raggiungere.
He ran so fast that he was out of breath. Ha corso così veloce che era senza fiato.
As soon as he saw a policeman, he ran away. Appena ha visto un poliziotto è corso via.
I ran as fast as I could to catch the train. Ho corso più veloce che potevo per prendere il treno.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train. Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
Do you run every day? Correte tutti i giorni?
Don't run, walk slowly. Non correre, cammina lentamente.
May I run with you? Posso correre con te?
Does Tony run every day? Tony corre ogni giorno.
How often do buses run Con quale frequenza fanno la corsa di autobus
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ