Примеры употребления "puppy love" в английском с переводом на итальянский

<>
All the Finnish love their language. Tutti i finlandesi amano la loro lingua.
The boy clasped the puppy to his chest. Il ragazzo strinse il cucciolo al petto.
I decided to tell him that I love her. Ho deciso di dirgli che la amo.
The puppy licked her on the cheek. Il cagnolino l'ha leccata sulla guancia.
Forgive me, my love. Perdonami, mio amore.
I want it for my puppy! Lo voglio per il mio cucciolo!
I love reading books. Amo leggere libri.
Our mother bought us a puppy. Nostra madre ci ha comprato un cucciolo.
I love to eat chocolate, as it is my favorite food. Amo mangiare la cioccolata, dato che è il mio cibo preferito.
We have a new puppy. He is about 12 weeks old. Abbiamo un cucciolo nuovo. Ha circa dodici settimane.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. 'Filosofia' è una parola greca che significa amore della saggezza.
This song is a love song. Questa canzone è una canzone d'amore.
She loves me. But I do not love her. Lei mi ama. Ma io non amo lei.
I love horses. Amo i cavalli.
I no longer love him. Non lo amo più.
I love music, particularly classical. Amo la musica, in particolare quella classica.
I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.
Love is the miracle of the civilization. L'amore è il miracolo della civiltà.
It's easier to die than to love. È più facile morire che amare.
I love Korean food. Amo il cibo coreano.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!