Примеры употребления "please" в английском с переводом на итальянский

<>
please contact our claims agent si prega di mettere in contatto con il nostro agente dei reclami
Please, we need your help! Vi prego, abbiamo bisogno del vostro aiuto!
please enter the following information si prega di inserire le seguenti informazioni
Your passport and ticket, please Passaporto e biglietto, prego
please provide the following information si prega di fornire le seguenti informazioni
please confirm your email address La preghiamo di confermare il suo indirizzo email
please read this contract carefully si prega di leggere il contratto con attenzione
Please excuse my being late. Vogliate scusare il mio ritardo.
please enter your email address Inserisci il tuo indirizzo email
Please help yourself to the fruit. Prenditi pure della frutta.
please contact our foreign transfer manager si prega di contattare il nostro responsabile del trasferimento all'estero
please contact your local call center si prega di contattare il call center locale
Please can I have the bill? Posso avere il conto?
please click on the following link cliccate sul seguente link
Please affix the address label here. Incollare qui l'etichetta con l'indirizzo.
Please invite us out to dinner. Invitaci fuori a cena.
Will you step this way, please? Prego, da questa parte.
would you please call us immediately si prega di chiamarci subito
Hurry. Please lend me a hand. Presto. Dammi una mano.
It's hard to please him. È difficile compiacerlo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!