Примеры употребления "please will you" в английском с переводом на итальянский

<>
Please take it easy, we will help you. Per favore calmati, ti aiuteremo.
Please will you close the door when you go out. Chiuda la porta uscendo.
Will you help me translate? Mi aiuterai a tradurre?
Will you sell me your house? Mi venderai la tua casa?
Will you show me a map of the world? Potresti mostrarmi una mappa del mondo?
When will you get married? Quando ti sposerai?
When will you be back? Quando tornerai?
The fire is going out; will you add some wood? Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno?
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Questa storia di fantascienza sembra interessante. Me la presti quando hai finito di leggerla?
What time will you get to the station? A che ora arriverai in stazione?
When will you go back to Germany? Quando tornerai in Germania?
When will you come back from Milan? Quando tornerai da Milano?
Will you go with Tom? Andrai con Tom?
When will you leave? Quando parti?
Will you help me prepare for the party? Mi aiuteresti a preparare per la festa?
Will you explain the last part in detail? Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?
How long will you stay in Tokyo? Quanto tempo rimarrai a Tokyo?
Will you show me what you bought yesterday? Mi fai vedere quello che hai comprato ieri?
Will you switch seats with me? Scambieresti sedile con me?
Will you show me your photo album? Mi farai vedere il tuo album fotografico?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!