Примеры употребления "played" в английском с переводом "giocare"

<>
They always played tennis here. Hanno sempre giocato a tennis qui.
I played with Tony yesterday. Ho giocato con Tony ieri.
We played on the beach. Abbiamo giocato in spiaggia.
He played golf last Sunday. Abbiamo giocato a golf la scorsa domenica.
I've never played golf. Non ho mai giocato a golf.
I played with my brother. Ho giocato con mio fratello.
I played tennis all day. Ho giocato a tennis tutto il giorno.
Have you ever played baseball? Hai mai giocato a baseball?
He played tennis all day long. Ha giocato a tennis per tutto il giorno.
I played tennis after school was over. Dopo che la scuola è finita ho giocato a tennis.
I often played soccer when I was young. Giocavo spesso a calcio quando ero giovane.
I often played tennis when I was young. Giocavo spesso a tennis quando ero giovane.
I played tennis yesterday for the first time. Ho giocato a tennis per la prima volta ieri.
My father played golf on the Sunday morning. Mio padre ha giocato a golf domenica mattina.
Football was played in China in the second century. Il calcio si giocava in Cina nel II° secolo.
We played a lot of games at the party. Abbiamo fatto un sacco di giochi alla festa.
We played the game in accordance with the new rules. Abbiamo giocato secondo le nuove regole.
After I did my homework, I played football with my friends. Dopo aver fatto i compiti ho giocato a calcio con i miei amici.
They played so badly it doesn't even deserve a comment. Hanno giocato così male che non vale nemmeno la pena di fare un commento.
Tomorrow he'll play tennis. Domani giocherà a tennis.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!