Примеры употребления "photo" в английском с переводом на итальянский

<>
She showed him the photo. Gli ha mostrato la foto.
Can I take a photo? Posso prendere una fotografia?
You sent me your photo. Mi hai spedito la tua foto.
This photo was taken in Nara. Questa foto è stata scattata a Nara.
Do you recognize the man in this photo? Riconosci l'uomo in questa foto?
We had our photo taken on the beach. Ci siamo fatti fare una foto in spiaggia.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
She'll give her photo to whoever wants it. Darà la sua foto a chi la vuole.
I cannot look at this photo without feeling very sad. Non posso guardare questa foto senza sentirmi molto triste.
To take a photo, all you need to do is to press this button. Per scattare una foto, è sufficiente premere su questo pulsante.
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed. Hanno guardato la mia foto scattata quando ero ragazzo e si misero a ridere.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza.
Show me the photos, please. Mostrami le foto, per favore
Where can I print photos? Dove posso stampare fotografie?
Don't expose photos to the sun. Non esponete le foto al sole.
Please do not take photos here. Per favore, non fate fotografie qui.
Some photos were printed in black and white. Alcune foto sono state stampate in bianco e nero.
Black and white photos have a special charm. Le foto in bianco e nero hanno un fascino particolare.
Did you find the difference between these two photos? Hai scoperto la differenza fra queste due foto?
Tom had several photos of Mary hanging on his wall. Tom aveva diverse foto di Mary appese al muro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!