Примеры употребления "paid" в английском с переводом "pagare"

<>
Tom paid by credit card. Tom pagò con la carta di credito.
I paid him four dollars. L'ho pagato quattro dollari.
I paid Tom one hundred dollars. Ho pagato Tom cento dollari.
interest is paid on business days l'interesse è pagato in giorni lavorativi
She paid to attend the concert. Ha pagato per assistere al concerto.
Each person paid a thousand dollars. Ogni persona ha pagato mille dollari.
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp ha pagato una multa per parcheggio ilegale.
Tom hasn't paid the fine yet. Tom non ha ancora pagato la multa.
My grandmother paid my way to Boston. Mia nonna mi ha pagato il viaggio per Boston.
He paid 1,000 yen for this book. Ha pagato 1000 yen per questo libro.
I will do it on condition that I am paid. Lo farò con la condizione di essere pagato.
They paid him to write a letter to the president. Lo pagarono per scrivere una lettera al presidente.
The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins. L'italiano ha pagato il suo caffè in Germania con monete di euro greche.
Hey! Scott! Pay my bill! Ehi! Scott! Paga il mio conto!
How much must I pay? Quanto devo pagare?
I'll pay by cheque. Pagherò a mezzo assegno.
Let me pay my share. Lascia che paghi la mia parte.
He will pay for everything. Pagherà per tutto.
You have to pay taxes. Devi pagare le tasse.
I'll pay the bill. Pagherò il conto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!