Примеры употребления "our" в английском с переводом "nostro"

<>
please contact our claims agent si prega di mettere in contatto con il nostro agente dei reclami
That building is our school. Quell'edificio è la nostra scuola.
Our luggage has not arrived Il nostro bagaglio non è arrivato
Our parents are so proud. I nostri genitori sono così fieri.
We must clean our classroom. Dobbiamo pulire la nostra classe.
simply contact our fiducial agent contatta semplicemente il nostro agente fiduciale
Our interests clash with theirs. I nostri interessi si scontrano con i loro.
We elected him our leader. Lo abbiamo eletto come nostro capo.
Music makes our life happy. La musica rallegra la nostra vita.
Please accept our sincere sympathy Per favore, accetti la nostra compassione sincera
Do you need our help? Hai bisogno del nostro aiuto?
She accepted our offer notwithstanding. Ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
This is our main goal. Questo è il nostro scopo principale.
Our flat has five rooms. Il nostro appartamento ha cinque stanze.
Our birthdays will be here. Il nostro compleanno sarà qua.
Our team won the game. La nostra squadra ha vinto la partita.
We call our dog Pochi. Chiamiamo il nostro cane Pochi.
We miss our dear grandmother. Ci manca la nostra cara nonna.
Our house is your house. La nostra casa è la vostra casa.
Our first lesson is math. La nostra prima lezione è matematica.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!