Примеры употребления "of what kind" в английском с переводом на итальянский

<>
The money I have now falls short of what I need. I soldi che ho ora non bastano per i miei bisogni.
What kind of wine do you recommend? Che tipo di vino consigli?
Tom got angry because of what Mary said. Tom si è arrabbiato per ciò che ha detto Mary.
What kind of music does Tom listen to? Che tipo di musica ascolta Tom?
She took no notice of what her father said. Lei non ha prestato alcuna attenzione a quello che diceva suo padre.
What kind of treatment will I get? Che tipo di trattamento riceverò?
I don't understand a word of what you're saying. Non capisco una parola di quello che stai dicendo.
What kind of soup is this? Che tipo di minestra è questa?
We must make the best of what we are. Dobbiamo fare il meglio di quel che siamo.
In what kind of city do you live? In che tipo di città vivi?
What kind of person would do that kind of thing? Che razza di persona farebbe una cosa del genere?
If you only knew what kind of a situation I am in. Se tu sapessi in che razza di situazione mi trovo.
What kind of people do you like best? Che tipo di persone ti piace di più?
What kind of songs are popular these days? Che genere di canzoni è popolare in questo periodo?
What kind of sandwich do you want? Che tipo di tramezzino vuoi?
I guess you have changed a lot. I imagine what kind of beautiful young lady you've become... Scommetto che sei molto cambiata. Immagino che bella ragazza sei diventata...
What kind of inhaler do you use? Che tipo di inalatore usi?
What kind of person is she? Che genere di persona è?
What kind of sport do you like? Che tipo di sport ti piace?
What kind of information do you get from dictionary entries? Che tipo di informazioni ottieni dalle voci del dizionario?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!