Примеры употребления "military intelligence" в английском с переводом на итальянский

<>
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.
There is a military base near here. C'è una base militare qui vicino.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. La tua intelligenza è grande come la distanza tra Bombay e Mumbay.
It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies. E'un atto di tradimento vendere i segreti militari ai nemici del vostro paese.
His intelligence is widely recognized. La sua intelligenza è largamente riconosciuta.
They have a powerful military arsenal. Il loro arsenale militare è potente.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing. Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism. Nei rapporti in America, la guerrilla di resistenza dei militari iracheni è chiamata terrorismo.
Apes rank above dogs in intelligence. Le scimmie sono superiori ai cani in quanto a intelligenza.
He is exempt from the military service. È esentato dal servizio militare.
Artificial intelligence cannot beat natural foolishness. L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.
He was the military hero of the Civil War. Lui era l'eroe militare della Guerra Civile.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza.
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it. La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!