Примеры употребления "market share" в английском

<>
Chinese language works much better than English in this market. La lingua cinese funziona molto meglio dell'inglese in questo mercato.
Women share everything. Le donne condividono tutto.
I don't give a damn about the stock market! Non me ne frega niente della Borsa!
Tom doesn't like to share. A Tom non piace condividere.
We are going to the market. Stiamo andando al mercato.
Those are values that we all share. Quelli sono valori che condividiamo tutti.
This new market may improve the entire industry. Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria.
I'd like to share my secret with you. Vorrei condividere il mio segreto con te.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra mondiale, per il mercato tedesco.
We receive and share. Riceviamo e condividiamo.
The stock market is in a prolonged slump. I mercati azionari crollano prolungatamente.
I share this room with my sister. Condivido questa stanza con mia sorella.
I saw you-know-who at the market today. Ho visto tu-sai-chi al mercato oggi.
To share one's passion is to live it fully. Condividere la propria passione è viverla pienamente.
The market is big. Il mercato è grande.
I share the room with my sister. Condivido la camera con mia sorella.
The girl buys milk at the market. La ragazza compra del latte al mercato.
Let me pay my share. Lascia che paghi la mia parte.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ