Примеры употребления "many times" в английском

<>
She called me many times. Mi ha chiamato molte volte.
I went there many times. Sono andato molte volte là.
I've told you many times. Te l'ho detto molte volte.
Tom has been to Boston many times. Tom è stato a Boston molte volte.
How many times do I have to tell you? Quante volte te lo devo dire?
How many times a day do you look at yourself in the mirror? Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?
Tom can't say for sure how many times Mary has been to Boston. Tom non sa dire con sicurezza quante volte Mary è stata a Boston.
The letter you wrote must be corrected and transcribed, even if you already rewrote it many times. La lettera che avete scritto deve essere corretta e ricopiata anche se l'avete già rifatta più volte.
I have three times as many books as she has. Ho il triplo dei suoi libri.
He used the word half-a-dozen times in as many lines. Ha usato la parola una mezza dozzina di volte in altrettante righe.
We eat many kinds of food. Mangiamo molti tipi di cibo.
She has moved house six times since she came here. Ha traslocato sei volte da quando è arrivata.
He stopped in many towns and cities to make speeches. Si è fermato in molte città per fare delle orazioni.
He plays golf two or three times a month. Gioca a golf due o tre volte al mese.
She doesn't have many friends. Non ha molti amici.
In times of crisis one should never idealise the past. In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato.
There are many ships in the harbor. Ci sono molte navi nel porto.
I saw the movie five times. Ho visto il film cinque volte.
In spring, many trees get covered by leaves. In primavera molti alberi si ricoprono di foglie.
Tom has been to Boston a number of times. Tom è stato a Boston un certo numero di volte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!